Operation of hazardous production facilities that use lifting structures designed to lift and transport people